1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX

3
00:03:06,502 --> 00:03:08,004
<i>911።
ድንገተኛ አደጋህ ምንድን ነው?</i>

4
00:03:08,004 --> 00:03:09,436
<i>ጥቃት ደርሶብናል።</i>

5
00:03:09,436 --> 00:03:11,074
<i>ሰዎች አሉ።
እኛን ለመግደል እየሞከሩ ነው</i>

6
00:03:11,074 --> 00:03:12,436
<i>የት ነው የምትገኘው?</i>

7
00:03:12,436 --> 00:03:13,944
<i>አድራሻ አለህ?</i>

8
00:03:13,944 --> 00:03:17,843
<i>Airbnb፣ ቬኑስ እባክህ.</i>

9
00:03:29,090 --> 00:03:30,460
<i>♪ የእኔ ሴኖሪታ ♪</i>

10
00:03:30,460 --> 00:03:32,156
<i>♪ መቸኮል የለብንም
ቀስ ብለው ይውሰዱት ♪</i>

11
00:03:32,156 --> 00:03:35,367
<i>♪ ከፍ ባለ ህይወት ውስጥ ትሆናለህ
የፀሐይ ብርሃንን ማሞቅ ♪</i>

12
00:03:35,367 --> 00:03:39,203
ስለዚህ የገጠር አስባለሁ ፣ በጣም ፣
ከ Tudor-style steeples ጋር

13
00:03:39,203 --> 00:03:41,402
እና የድንጋይ ጭስ ማውጫ
በትክክል መሃል ላይ.

14
00:03:41,402 --> 00:03:43,704
አዎ ፣ ሙሉ በሙሉ።
እንደ ጠንቋይ ቤት።

15
00:03:43,704 --> 00:03:45,541
የት ልታስቀምጪ ነው።
የእርስዎ መጥረጊያ ስብስብ?

16
00:03:45,541 --> 00:03:47,408
ስለ ቤቱ እንዴት
ውስጥ ትተኛለህ ፣

17
00:03:47,408 --> 00:03:48,876
ምክንያቱም አትችልም።
ከእኔ ጋር ተኛ ።

18
00:03:50,109 --> 00:03:52,314
- ኦ.
- ምን?

19
00:03:52,314 --> 00:03:54,448
ሶስት መቶ ተጨማሪ ማይል
ወደ ፖርትላንድ።

20
00:03:54,448 --> 00:03:56,288
መብላት አለብኝ
ከዚያ በፊት.

21
00:03:58,221 --> 00:03:59,857
- እንዲህ ያድርጉት።
- ደህና።

22
00:04:04,557 --> 00:04:06,626
<i>♪ ክብ እና ክብ
ተገልብጦ ♪</i>

23
00:04:06,626 --> 00:04:08,128
ሰዎቹን እወራዳለሁ።
እዚህ የሚኖሩ

24
00:04:08,128 --> 00:04:09,466
በእውነት ደስተኞች ናቸው.

25
00:04:12,236 --> 00:04:14,669
ሄይ ታውቃለህ
ዛሬ ምንድን ነው?

26
00:04:15,303 --> 00:04:16,571
ዛሬ ሦስተኛው ቀን ነው።

27
00:04:16,571 --> 00:04:18,206
የሶስት ቀን የመንገድ ጉዞአችን
በመላው አገሪቱ.

28
00:04:18,206 --> 00:04:19,870
ወይም የአምስት ዓመት አመታችን።

29
00:04:19,870 --> 00:04:21,979
አመታዊ በአል፧ አሁን ነው የመረጥኩት
በቺካጎ ውስጥ ነዎት ።

30
00:04:21,979 --> 00:04:23,475
የህይወትዎ ምርጥ 16 ሰዓታት።

31
00:04:23,475 --> 00:04:24,811
አፈቅርሃለሁ።

32
00:04:25,513 --> 00:04:27,246
- ጉድ! ጉድ!

33
00:04:32,125 --> 00:04:33,754
- ተው!

34
00:04:35,326 --> 00:04:37,054
- ሰላም ነህ፧
- ደህና ነኝ, ደህና ነኝ.

35
00:04:46,598 --> 00:04:50,369
ሄይ ኧረ ተረጋጋ።
አልቋል።

36
00:04:50,369 --> 00:04:52,209
የእርስዎ inhaler ይፈልጋሉ?

37
00:04:52,209 --> 00:04:54,405
- አዎ, አመሰግናለሁ. አመሰግናለሁ, ቤቢ.
- እዚህ.

38
00:05:09,493 --> 00:05:11,722
Ally የእኛን ገንዘብ ያሳያል
በኩል መጣ።

39
00:05:11,722 --> 00:05:13,629
የት እንኳን
አሁን ነን?

40
00:05:14,065 --> 00:05:16,098
ወይ ጉድ፣ ምንም ምልክት የለም።

41
00:05:16,098 --> 00:05:17,197
- እሺ.
- ማሽከርከርዎን ይቀጥሉ ፣

42
00:05:17,197 --> 00:05:18,535
ምናልባት ያነሳል።

43
00:05:19,670 --> 00:05:22,072
እኛ በእርግጥ ነን
በመካከል መሃል.

44
00:05:22,072 --> 00:05:23,767
አሁን ምን እንደሚመስል አውቃለሁ።

45
00:05:23,767 --> 00:05:26,342
ዝም ብለን ልንሞት እንችላለን
የረሃብ ስሜት.

46
00:05:26,342 --> 00:05:27,742
በመንገዷ ላይ ነበረች።

47
00:05:27,742 --> 00:05:29,374
ለከፍተኛ ቃለ መጠይቅ
የፖርትላንድ የሥነ ሕንፃ ድርጅት

48
00:05:29,374 --> 00:05:31,777
የእሷ ጂፒኤስ ሲወድቅ.

49
00:05:31,777 --> 00:05:33,448
እሷ ግን በሕይወት ተርፋለች።

50
00:05:33,448 --> 00:05:34,747
- በወንድ ጓደኛዋ ሪያን...
- ምን? አይ.

51
00:05:34,747 --> 00:05:36,883
አዎ። ይቅርታ ልጄ
ሬሳህን መብላት ነበረብኝ።

52
00:05:38,650 --> 00:05:40,750
አህ! ስልጣኔ።

53
00:05:40,750 --> 00:05:45,364
ቬኑስ፣ ኦሪገን
468.

54
00:05:57,675 --> 00:06:00,104
- እንዴት ጥሩ ትንሽ ከተማ።
- አዎ ተርቦኛል።

55
00:06:01,676 --> 00:06:03,745
መብላት እችል ነበር
አንድ ሙሉ ላም.

56
00:06:27,302 --> 00:06:28,805
በየትኛውም ቦታ ይቀመጡ.

57
00:06:28,805 --> 00:06:29,936
አመሰግናለሁ።

58
00:06:51,227 --> 00:06:53,597
- ምን?
- ዴቢ እና ሃዋርድ ብቻ።

59
00:06:56,329 --> 00:06:57,533
በጣም ያምራል።

60
00:06:57,533 --> 00:06:58,896
FOMO አለህ
የሃዋርድን ስለጎደለው

61
00:06:58,896 --> 00:07:01,836
አህያዬን ሳሙ
የልደት ትርፍ?

62
00:07:02,669 --> 00:07:05,176
እንግዲህ፣ መሳም-አህያ ነው።

63
00:07:05,176 --> 00:07:07,745
የልደት extravaganza
በግሪክ ፣

64
00:07:07,745 --> 00:07:08,907
ስለዚህ አዎ.

65
00:07:08,907 --> 00:07:11,111
ለምን ግሪክ ውስጥ መሆን
ቬነስ ውስጥ መሆን የምትችለው መቼ ነው?

66
00:07:12,248 --> 00:07:14,013
ሰላም ሁላችሁም። ስሜ ሼሊ ነው።

67
00:07:14,581 --> 00:07:15,780
ሾርባ የበሬ ሥጋ ቺሊ ነው።

68
00:07:15,780 --> 00:07:17,255
ፒሶች ሃክለቤሪ ናቸው።
እና ፖም.

69
00:07:17,255 --> 00:07:18,652
ላገኝህ እችላለሁ?
የሚጠጣ ነገር?

70
00:07:18,652 --> 00:07:20,953
መጀመር እንችላለን
በሁለት የቀዘቀዘ ሻይ?

71
00:07:20,953 --> 00:07:23,354
እና አላችሁ
የቬጀቴሪያን ምክሮች?

72
00:07:23,354 --> 00:07:24,694
አኒ?

73
00:07:25,196 --> 00:07:26,364
ቬጀቴሪያን እዚህ አለህ።

74
00:07:26,364 --> 00:07:29,160
የካሮል ሰላጣን እወዳለሁ ፣
ቤከን ያዙ.

75
00:07:29,761 --> 00:07:31,162
ኧረ ጥሩ ይመስላል።

76
00:07:31,162 --> 00:07:33,931
አዎ ፣ በእውነቱ ፣ ማግኘት እንችላለን
ቤከን እና ተጨማሪ አይብ

77
00:07:33,931 --> 00:07:35,406
እና ያንን አስቀምጠው
በቱርክ መቅለጥ ላይ ለእኔ?

78
00:07:35,406 --> 00:07:36,970
ገባህ።
በጣም ጥሩ። አመሰግናለሁ።

79
00:07:38,311 --> 00:07:39,669
መብላት ትችላለህ
ያነሰ ጤናማ አለ?

80
00:07:39,669 --> 00:07:41,175
አመቴ ነው።

81
00:07:42,279 --> 00:07:43,944
አምላኬ ሆይ!
አመታቸው ነው።

82
00:07:44,380 --> 00:07:45,915
የኛም ማለት ይቻላል።

83
00:07:45,915 --> 00:07:47,082
ሁለት አመት.

84
00:07:47,082 --> 00:07:48,752
ኤደን. ኒል

85
00:07:48,752 --> 00:07:49,614
ሄይ

86
00:07:49,614 --> 00:07:52,587
እኔ ማያ ነኝ ይህ ራያን ነው።

87
00:07:52,587 --> 00:07:53,952
እና ለምን ያህል ጊዜ
አግብተሃል?

88
00:07:53,952 --> 00:07:56,525
- እኛ አይደለንም. አላገባንም።

89
00:07:56,525 --> 00:07:58,695
አሁን እየተገናኘን ነው።
ለአምስት ዓመታት.

90
00:08:00,627 --> 00:08:01,959
አምስት ዓመታት

91
00:08:01,959 --> 00:08:04,632
እና ቀለበት አላደረጉም
በጣቷ ላይ?

92
00:08:04,632 --> 00:08:06,505
ምን ይገርማል
እየጠበቁ ነው?

93
00:08:07,839 --> 00:08:10,036
ደህና ፣ አሁን ፣ እኔ ልክ ነኝ
የእኔ ቱርክ መቅለጥ ላይ መጠበቅ.

94
00:08:14,773 --> 00:08:15,980
ጠንካራ ሕዝብ፣ አይደል?

95
00:08:22,648 --> 00:08:24,151
ሌላ ነገር አለ?

96
00:08:24,151 --> 00:08:25,251
ገባኝ

97
00:08:25,251 --> 00:08:26,886
አዎ፣ እም፣

98
00:08:26,886 --> 00:08:29,088
አንዳንድ አቅጣጫዎችን መጠቀም እንችላለን
ወደ አውራ ጎዳናው.

99
00:08:32,065 --> 00:08:33,125
ጀርባ ላይ.

100
00:08:37,096 --> 00:08:39,134
እሱ ጥቂት ነበር።
ትልቅ የድርጅት ፋይናንስ ሰው።

101
00:08:39,134 --> 00:08:40,638
አልፏል።

102
00:08:40,638 --> 00:08:43,608
እዚህ በሉ ፣ በእውነቱ ፣
እና ከዚያ ሙሉ በሙሉ ጠፋ።

103
00:08:44,444 --> 00:08:46,044
አላደረገም ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ
የቱርክ ማቅለጥ ይኑርዎት.

104
00:08:46,044 --> 00:08:47,876
- አደረገ።

105
00:08:51,149 --> 00:08:52,243
እሺ

106
00:09:05,625 --> 00:09:07,060
ምን እየሆነ ነው፧

107
00:09:08,265 --> 00:09:09,500
መኪና አይጀምርም።

108
00:09:09,500 --> 00:09:10,934
ቁልፉን ከእርስዎ ያውጡ
ኪስ እና እንደገና ይሞክሩ.

109
00:09:10,934 --> 00:09:12,002
ጥሩ ጥሪ።

110
00:09:13,665 --> 00:09:15,336
ደህና።

111
00:09:19,875 --> 00:09:21,811
- ጉድ

112
00:09:27,988 --> 00:09:29,588
የመኪና ችግር?

113
00:09:32,859 --> 00:09:34,089
አዎ።

114
00:09:34,089 --> 00:09:35,257
እኔ ሩዲ ነኝ።

115
00:09:35,257 --> 00:09:36,694
ያ የእኔ ጋራዥ ነው።

116
00:09:41,730 --> 00:09:43,628
አዎ፣ የአንተ ተለዋጭ ምት።

117
00:09:43,628 --> 00:09:44,961
አዲስ ያስፈልግዎታል።

118
00:09:44,961 --> 00:09:46,363
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

119
00:09:47,339 --> 00:09:48,338
ክፍሉን ማንሳት አለብን

120
00:09:48,338 --> 00:09:49,937
ከሻጩ
በዩጂን ውስጥ አልፏል.

121
00:09:49,937 --> 00:09:52,404
የምትችለው ነገር ነው።
ምናልባት ዛሬ ማታ ማድረግ?

122
00:09:52,404 --> 00:09:53,744
ዛሬ ማታ?

123
00:09:54,413 --> 00:09:55,910
አስቀድመው ተዘግተዋል።

124
00:09:55,910 --> 00:09:58,309
ዱጊን መላክ እችላለሁ
በመጀመሪያ ነገር ጠዋት.

125
00:09:58,977 --> 00:10:00,747
ከሰዓት በኋላ ይጫኑት.

126
00:10:00,747 --> 00:10:02,621
ስለዚህ ወጪ ማድረግ አለብን
ሌሊቱን?

127
00:10:03,589 --> 00:10:05,983
የትም አለ
በቅርብ ለመቆየት?

128
00:10:05,983 --> 00:10:08,118
ደህና፣ ሞቴል ተዘግቷል።
ለጥገና,

129
00:10:08,118 --> 00:10:12,222
ግን ከእነዚህ ውስጥ አንዱ አለ
የበይነመረብ ቤቶች.

130
00:10:12,222 --> 00:10:14,597
ኤርቢንቢ ማለት ነው።
አንድ ትልቅ ሰው አለ ፣

131
00:10:14,597 --> 00:10:16,366
ጆ Gressis.
አንዳንዴ ያከራያል።

132
00:10:16,366 --> 00:10:18,598
በአደን ወቅት ካልሆነ በስተቀር።

133
00:10:18,598 --> 00:10:19,865
አዎ፣ ጆ ማደን ይወዳል

134
00:10:19,865 --> 00:10:21,635
እሱ እዚያ ነው።
ከኦገስት እስከ ታህሳስ.

135
00:10:21,635 --> 00:10:22,971
እሱ ግን በጥሩ ሁኔታ ያቆየዋል።

136
00:10:23,340 --> 00:10:25,102
- እሺ.
- አይ, አይሆንም.

137
00:10:25,102 --> 00:10:27,072
ይህ ማጭበርበር ነው።
ስትመለከተን አይቻለሁ።

138
00:10:27,072 --> 00:10:29,648
ይቅርታ ታደርግልን
ለአንድ ሰከንድ እባክህ?

139
00:10:30,448 --> 00:10:31,481
ራያን ምን ነካህ?

140
00:10:31,481 --> 00:10:32,648
እነዚህ ሰዎች
እያጭበረበሩን አይደሉም።

141
00:10:32,648 --> 00:10:34,145
ብቻ አስብ
ይህ በአጋጣሚ ነው?

142
00:10:34,145 --> 00:10:36,080
መካኒኩ ተመለከተን።
ወደ መመገቢያው ውስጥ መግባት

143
00:10:36,080 --> 00:10:37,584
እና ከዚያም በድንገት
መኪናችንን እያስተካከለ ነው።

144
00:10:37,584 --> 00:10:38,853
ያ እንኳን አልተሰበረም።

145
00:10:38,853 --> 00:10:40,190
እኛ በጥሬው ማለት ይቻላል
የመኪና አደጋ ውስጥ ገባ ፣

146
00:10:40,190 --> 00:10:41,251
ልክ ከአንድ ሰዓት በፊት.

147
00:10:41,251 --> 00:10:42,788
የሆነ ነገር ሊኖረው ይችላል።
ተበላሽቷል ፣ እሺ?

148
00:10:42,788 --> 00:10:44,459
እባኮትን ማደናቀፍ ያቁሙ።

149
00:10:44,459 --> 00:10:45,525
እባኮትን የዋህ መሆንዎን ያቁሙ።

150
00:10:45,525 --> 00:10:46,691
ምን ታውቃለህ ሩዲ?

151
00:10:46,691 --> 00:10:47,759
ጥሩ ይመስላል።

152
00:10:47,759 --> 00:10:49,632
እናመሰግናለን። አመሰግናለሁ።

153
00:10:49,632 --> 00:10:51,601
ዱጊ መኪናዎን ይጎትታል።
ወደ ጋራጅ ፣

154
00:10:51,601 --> 00:10:53,131
ከዚያም እገምታለሁ
እሱ ሁለት መንዳት ይችላል.

155
00:10:53,131 --> 00:10:55,469
ልክ እንደ 10 ደቂቃ ገብቻለሁ።
መንዳት እችላለሁ።

156
00:10:55,469 --> 00:10:56,900
የምኖረው በዚያ መንገድ ነው።

157
00:10:56,900 --> 00:10:58,635
በጣም ደግ ነህ።

158
00:10:58,635 --> 00:11:00,544
አመሰግናለሁ።

159
00:11:00,544 --> 00:11:02,978
አዎ። ጥሩ ምክሮች,
ጥሩ ካርማ ፣ ትክክል?

160
00:11:04,844 --> 00:11:06,113
ምን?

161
00:11:10,685 --> 00:11:12,152
- ሃይ።
-ሃይ።

162
00:11:14,085 --> 00:11:15,727
ጌታ ነፃ ያወጣችኋል።

163
00:11:17,328 --> 00:11:18,895
እናንተ ኃጢአተኞች ናችሁ?

164
00:11:19,994 --> 00:11:21,898
ሁላችንም አይደለንም?

165
00:11:43,590 --> 00:11:46,120
<i> ♪ ከተጣበቁ
በቅጽበት ♪</i>

166
00:11:49,562 --> 00:11:52,093
<i>♪ የት መሄድ እንዳለብህ አታውቅም ♪</i>

167
00:11:54,526 --> 00:11:58,066
<i> ♪ እና ብርሃኑ
ዛሬ አይበራም ♪</i>

168
00:11:58,732 --> 00:12:00,671
ቆንጆ ይመስላል።

169
00:12:00,671 --> 00:12:03,005
- ኤሌክትሪክ አለው ብለው ያስባሉ?
- ምናልባት አይደለም.

170
00:12:05,775 --> 00:12:07,504
በጣም እናመሰግናለን
ሼሊ.

171
00:12:08,841 --> 00:12:10,446
አመሰግናለሁ።

172
00:12:10,446 --> 00:12:11,882
- ባይ።
-ባይ።

173
00:12:15,784 --> 00:12:17,619
- ተጠንቀቅ።
-ባይ።

174
00:12:18,851 --> 00:12:20,858
<i>♪ ለማን እንደሆንክ ♪</i>

175
00:12:24,292 --> 00:12:28,127
<i> ♪ እና ጥቁር ደመና
ለመቆየት ♪</i>

176
00:12:28,127 --> 00:12:31,803
<i>♪ እረፍት ይውሰዱ
ደህና ትሆናለህ ♪</i>

177
00:12:33,903 --> 00:12:37,468
<i>♪ ኦህ፣ እረፍት አድርግ
ደህና ትሆናለህ ♪</i>

178
00:12:39,477 --> 00:12:41,075
<i>♪ እንሂድ ♪</i>

179
00:12:41,075 --> 00:12:44,046
በእውነቱ ይህንን በጣም ወድጄዋለሁ
ከሆቴል የተሻለ።

180
00:12:45,010 --> 00:12:46,444
ምን ትላለህ?

181
00:12:47,386 --> 00:12:49,051
አንተ አሉታዊ ናንሲ?

182
00:12:49,883 --> 00:12:51,284
እስቲ እንፈትሽው።

183
00:13:00,764 --> 00:13:03,230
ሄይ ትንሽ መዝናናት ይፈልጋሉ?

184
00:13:11,277 --> 00:13:12,338
ጉድ።

185
00:13:14,874 --> 00:13:16,144
ፍሪጅ ወጥቷል።

186
00:13:17,309 --> 00:13:18,850
ዋው!
ያንን ትመለከታለህ?

187
00:13:18,850 --> 00:13:21,820
- ምን?
- ለመደወል ቁጥር
ማንኛውም ችግሮች ካሉ.

188
00:13:22,521 --> 00:13:24,053
ቀዝቀዝ እያሉ ያግኟቸው።

189
00:13:26,623 --> 00:13:28,286
ይህ ማያ ሉካስ ነው።

190
00:13:28,286 --> 00:13:32,994
ቆንጆሽን እየተከራየሁ ነው።
ንብረት እና ...

191
00:13:32,994 --> 00:13:34,498
ታውቃለህ, አመሰግናለሁ
ለአጭር ማስታወቂያ.

192
00:13:34,498 --> 00:13:36,764
በእውነቱ እየደወልኩ ነው ምክንያቱም

193
00:13:36,764 --> 00:13:38,563
ማቀዝቀዣዎ ተሰብሯል,

194
00:13:38,563 --> 00:13:41,999
እና እንደምትችል ተስፋ በማድረግ
ምናልባት አንድ ሰው እንዲጠግነው ይላኩ.

195
00:13:41,999 --> 00:13:43,235
ሌሊቱን ሙሉ እዚህ እንኖራለን

196
00:13:43,235 --> 00:13:45,140
እና ይህ በጣም ብዙ ቁጥር ነው
እኔን ለማግኘት ።

197
00:13:45,574 --> 00:13:46,911
አመሰግናለሁ።

198
00:14:01,988 --> 00:14:03,257
ይህን ትሰማለህ?

199
00:14:03,922 --> 00:14:05,325
ምን ይሰማ?

200
00:14:06,398 --> 00:14:08,392
ዝምታው።

201
00:14:08,392 --> 00:14:13,704
የመኪና ቀንድ የለም፣
ከጠዋቱ 5፡00 ሰዓት የቆሻሻ መኪና፣

202
00:14:13,704 --> 00:14:16,405
እብድ ሰው የለም
ከጠዋቱ 2፡00 ላይ መጮህ

203
00:14:16,405 --> 00:14:19,878
አዎ፣ ምክንያቱ ነው።
ምንም ነገር የለም።
ከዚህ ቦታ በአምስት ማይል ርቀት ላይ።

204
00:14:22,580 --> 00:14:25,213
ግን ጥሩ ነው አይደል?

205
00:14:28,286 --> 00:14:29,382
አዎ።

206
00:14:30,354 --> 00:14:31,516
ነው።

207
00:14:35,692 --> 00:14:37,992
ስለዚህ ይህ በጣም ጥሩው አይደለም

208
00:14:37,992 --> 00:14:39,555
የአምስት ዓመት ክብረ በዓል
ነበረህ?

209
00:14:39,555 --> 00:14:43,363
ታውቃለህ እላለሁ።
ከምርጦቹ አንዱ ነው።

210
00:14:49,805 --> 00:14:51,173
ምን እያሰብክ ነው?

211
00:14:51,173 --> 00:14:54,205
እንዴት እንደሆነ እያሰብኩ ነው።
ያ ቅባቷ እናት ሩዲ

212
00:14:54,205 --> 00:14:56,306
መኪናዬ ይሻለኛል
እስከ ነገ ድረስ ።

213
00:14:56,306 --> 00:15:00,017
ዋው በጣም በርቻለሁ
አሁን.

214
00:15:01,146 --> 00:15:02,384
- ኦህ, አዎ?
- ኤም.

215
00:15:02,384 --> 00:15:03,647
አረጋግጡ።

216
00:15:13,128 --> 00:15:14,663
ግልጽ ለመሆን፣
እየስምኩህ ይሆናል

217
00:15:14,663 --> 00:15:16,465
ግን ስለ ሩዲ እያሰብኩ ነው።

218
00:15:16,465 --> 00:15:18,002
ኧረ በቃ።

219
00:16:30,641 --> 00:16:32,571
ታማራ እዚህ ናት?

220
00:16:35,578 --> 00:16:36,812
አይ.

221
00:16:36,812 --> 00:16:38,643
ያለህ ይመስለኛል
የተሳሳተ ቤት.

222
00:17:01,540 --> 00:17:02,733
ይገርማል።

223
00:17:04,875 --> 00:17:06,506
እሷ እንኳን ከየት መጣች?

224
00:17:08,914 --> 00:17:10,642
መሃል ላይ ወጥተናል
የትም የለም።

225
00:17:32,264 --> 00:17:33,770
<i>♪ የምንጋራው ፍቅር ♪</i> ይችላልን?

226
00:17:33,770 --> 00:17:36,369
<i>♪ ለመራቆት በጣም በዝቷል? ♪</i>

227
00:17:36,369 --> 00:17:38,538
የማውቅ ይመስለኛል
የመንግስት መፈክር አሁን.

228
00:17:40,140 --> 00:17:41,805
"በኦሪገን ውስጥ የተሻለ ነው."

229
00:17:43,177 --> 00:17:44,544
እንግዲህ አሁን ነው።

230
00:17:49,451 --> 00:17:51,083
እንደዚህ አይነት ቤት
ያንን ቦታ ያስታውሰኛል

231
00:17:51,083 --> 00:17:52,585
በዉድስቶክ አካባቢ ቆየን።

232
00:17:54,121 --> 00:17:55,960
Rondoout ሸለቆ?

233
00:17:55,960 --> 00:17:58,195
ያ የበለጠ አንጸባራቂ ነበር።
ካምፕ ነበር ይልቅ.

234
00:18:00,798 --> 00:18:02,232
ታውቃለህ እኔ...

235
00:18:06,638 --> 00:18:07,732
አሰብኩ...

236
00:18:08,473 --> 00:18:09,635
ምን?

237
00:18:11,970 --> 00:18:15,008
ያንን የእግር ጉዞ ታስታውሳለህ
ወደ ቪስታ ሄድን።

238
00:18:15,008 --> 00:18:16,741
እና ያ የሚያምር የፀሐይ መጥለቅ?

239
00:18:22,647 --> 00:18:24,881
ልክ ተሰማኝ።
ፍጹም...

240
00:18:26,489 --> 00:18:29,719
ማያ፣ አላደረግሽም ብዬ ነበር።
ማግባት ይፈልጋሉ.

241
00:18:29,719 --> 00:18:32,592
ራያን እንዲህ አልኩኝ
ልክ ከአምስት ዓመት በፊት.

242
00:18:33,458 --> 00:18:35,595
አዎ፣ በፍጹም አልተናገርከውም።

243
00:18:39,366 --> 00:18:41,403
በፖርትላንድ ሥራ ካገኘሁ፣

244
00:18:42,775 --> 00:18:44,307
ከእኔ ጋር ትሄዳለህ አይደል?

245
00:18:45,510 --> 00:18:46,573
አዎ።

246
00:18:47,712 --> 00:18:48,872
አዎ፣ በእርግጥ።

247
00:18:50,379 --> 00:18:52,276
ምን ያህል እንደሆነ አውቃለሁ
ከተማው ለናንተ ማለት ነው።

248
00:18:52,276 --> 00:18:54,152
እና የምትተወውን.

249
00:18:56,086 --> 00:18:57,881
እያደረግክልኝ እንደሆነ አውቃለሁ።

250
00:19:02,527 --> 00:19:03,623
ስለዚህ...

251
00:19:05,860 --> 00:19:07,165
ታደርጋለህ?

252
00:19:09,995 --> 00:19:12,863
ማውጣት እንደምፈልግ አውቃለሁ
ቀሪውን ሕይወቴን ከእርስዎ ጋር።

253
00:19:17,940 --> 00:19:19,210
ምን ታውቃለህ?

254
00:19:19,943 --> 00:19:21,043
አስገርሜሃለሁ።

255
00:19:21,043 --> 00:19:23,243
ደህና, ምናልባት
ሙሉ በሙሉ አስገራሚ አይደለም

256
00:19:23,243 --> 00:19:24,546
ምክንያቱም አለኝ
አንዳንድ ሀሳቦች ...

257
00:19:24,546 --> 00:19:25,678
አይ.

258
00:19:32,055 --> 00:19:33,719
የእኔ ደደብ inhaler የት አለ?

259
00:19:38,026 --> 00:19:39,395
ጉድ።

260
00:19:39,795 --> 00:19:40,857
ምን?

261
00:19:40,857 --> 00:19:42,326
ራያን አይመስለኝም።
ወደ ቦርሳህ መልሼ አስቀመጥኩት።

262
00:19:42,326 --> 00:19:44,263
መኪናው ውስጥ ያለ ይመስለኛል።

263
00:19:44,263 --> 00:19:46,301
መርገም። አይ፣ አይሆንም፣ ምንም አይደለም።

264
00:19:46,301 --> 00:19:48,470
ያንተ ጥፋት አይደለም።
ማጣራት ነበረብኝ።

265
00:19:51,336 --> 00:19:52,438
ምን ታውቃለህ፣

266
00:19:52,438 --> 00:19:53,971
የድሮ ሞተር ሳይክል አለ።
ከፊት ለፊት.

267
00:19:53,971 --> 00:19:56,707
ወደ ከተማው ብቻ መንዳት እችላለሁ
እና ከመኪናው ውስጥ አውጡት.

268
00:19:56,707 --> 00:19:58,876
ተጋልበህ ታውቃለህ
ሞተር ሳይክል በፊት?

269
00:19:59,785 --> 00:20:01,516
አዎ, ጥቂት ጊዜ.

270
00:20:02,017 --> 00:20:03,884
- እንዲሁም...
- ምን?

271
00:20:03,884 --> 00:20:05,223
ርቦኛል።

272
00:20:06,625 --> 00:20:07,720
ላይ ነኝ።

273
00:20:21,766 --> 00:20:24,270
ሃዋርድን አየዋለሁ
ግሪክን በእውነት እየተደሰተ ነው።

274
00:20:24,270 --> 00:20:25,736
እና ሁሉም ነገር
ማቅረብ አለበት።

275
00:20:25,736 --> 00:20:28,675
<i>ምን አይነት ግርግር ከተማ
አሁን ገብታችኋል?</i>

276
00:20:29,144 --> 00:20:31,410
ኧረ ቬኑስ ኦሪገን

277
00:20:31,410 --> 00:20:33,050
ቆንጆ ነው፣
ትንሽ ቦታ።

278
00:20:33,050 --> 00:20:34,382
<i>እሺ። ደህና፣
ራስህን ሰጠኸኝ፣</i>

279
00:20:34,382 --> 00:20:36,183
<i>ሃዋርድን አገኛለሁ።
የግል አውሮፕላን ለማግኘት</i>

280
00:20:36,183 --> 00:20:37,551
<i>ሁለት ወንዶች እዚህ አምጡ።</i>

281
00:20:37,551 --> 00:20:39,488
ደህና ነን። በእውነት፣
ጥሩ ጊዜ እያሳለፍን ነው።

282
00:20:39,488 --> 00:20:41,387
<i>ማቅማማት ነው? ትፈልገኛለህ
ቀስቅሴውን ለመሳብ?</i>

283
00:20:41,387 --> 00:20:43,327
<i>- ሃዋርድ ሃዋርድ</i>

284
00:20:44,592 --> 00:20:45,926
አምላኬ ሆይ!
እርስዎ አስቀድመው ተመልክተዋል ፣

285
00:20:45,926 --> 00:20:46,993
አይደል?

286
00:20:49,032 --> 00:20:50,327
ዴቢ ፣ መሄድ አለብኝ።

287
00:20:50,327 --> 00:20:51,830
አፈቅርሃለሁ። ምግባር።

288
00:20:55,002 --> 00:20:56,472
ራያን?

289
00:21:04,744 --> 00:21:07,483
ሪ፣ እንደማትችል አውቃለሁ
ሞተር ሳይክል መንዳት.

290
00:21:15,561 --> 00:21:16,789
ራያን?

291
00:21:32,006 --> 00:21:33,074
ራያን?

292
00:21:37,308 --> 00:21:38,580
ሀሎ፧

293
00:21:52,524 --> 00:21:55,364
ታማራ እዚህ ናት?

294
00:21:55,364 --> 00:21:59,502
አይደለም፣ አስቀድመን ነግረንሃል
እዚህ ምንም ታማራ የለም.

295
00:22:23,728 --> 00:22:24,956
ሀሎ፧

296
00:22:56,555 --> 00:22:58,792
ታማራ እዚህ ናት?

297
00:23:25,486 --> 00:23:27,524
ራያን እባክህ ወደዚህ ተመለስ።

298
00:24:11,165 --> 00:24:12,734
ደደብ።

299
00:24:14,240 --> 00:24:16,600
<i>♪ ሮክ-አ-ባይ ሕፃን ♪</i>

300
00:24:16,600 --> 00:24:18,234
<i>♪ በዛፉ አናት ላይ ♪</i>

301
00:24:23,109 --> 00:24:27,848
<i>♪ ንፋሱ ሲነፍስ
አንጓው ይንቀጠቀጣል ♪</i>

302
00:24:33,021 --> 00:24:37,792
<i>♪ ዛፉ ሲሰበር
አንጓው ይወድቃል ♪</i>

303
00:24:43,602 --> 00:24:50,772
<i> ♪ እና ይወርዳል ልጅ
ክራድል እና ሁሉም ♪</i>

304
00:25:08,221 --> 00:25:09,725
ኦ አምላኬ።

305
00:25:44,859 --> 00:25:46,123
<i>ሄይ፣ ይሄ ራያን ነው።</i>

306
00:25:46,123 --> 00:25:47,827
<i>- መልእክት ተውልኝ።
-</i>

307
00:25:47,827 --> 00:25:50,766
ልጅቷ ተመልሳ መጣች ፣
እና ከዚያ እንደገና ሄደች.

308
00:25:51,598 --> 00:25:52,764
አላውቅም። እሱ...

309
00:25:52,764 --> 00:25:55,133
በጣም እንግዳ ነበር።
ትችላለህ...

310
00:25:56,867 --> 00:25:59,071
በቅርቡ እዚህ ይድረሱ እባካችሁ?

311
00:27:14,847 --> 00:27:18,051
<i>♪ ቀኑን ሙሉ ተኝቻለሁ ♪</i>

312
00:27:20,689 --> 00:27:23,958
<i>♪ በጣም ስሜት ነቃሁ ♪</i>

313
00:27:28,366 --> 00:27:29,461
<i>♪ እና ሰድቤአለሁ... ♪</i>

314
00:27:54,393 --> 00:27:56,252
እኔ ነኝ ራያን። ይህ የእኔ መኪና ነው.

315
00:27:56,252 --> 00:27:58,757
ውስጤ የሆነ ነገር ትቻለሁ
እሺ?

316
00:27:58,757 --> 00:28:00,797
መጀመሪያ መደወል ነበረብህ።

317
00:28:01,366 --> 00:28:03,699
አዎ። አዎ፣ እኔ ብቻ...

318
00:28:03,699 --> 00:28:05,101
ማሰብ ይችል ነበር።
የመኪና ሌባ ነበርክ።

319
00:28:05,101 --> 00:28:06,737
ሄይ፣ ሃይ። ሄይ

320
00:28:09,208 --> 00:28:10,939
ልሄድ ነው እሺ?

321
00:28:18,214 --> 00:28:19,277
ገባኝ

322
00:28:22,486 --> 00:28:24,117
መልካም ምሽት አለሽ ሩዲ።

323
00:30:31,913 --> 00:30:33,180
... ምን ትጠብቃለህ?

324
00:30:34,111 --> 00:30:35,648
ሄይ የኒውዮርክ ሰው ነው።

325
00:30:36,713 --> 00:30:38,085
ኒው ዮርክ!

326
00:30:38,085 --> 00:30:41,655
ቱርክ እንዴት ቀለጠ?
ተጨማሪ ቤከን፣ ተጨማሪ አይብ?

327
00:30:41,655 --> 00:30:44,026
በጣም ጥሩ ነበር። በጣም ቺዝ።

328
00:30:45,190 --> 00:30:47,464
እኛን መቀላቀል ይፈልጋሉ? ብዙ አግኝተናል።

329
00:30:47,464 --> 00:30:49,092
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። መመለስ አለብኝ።

330
00:30:49,092 --> 00:30:51,132
ና፣ ከእኛ ጋር ቢራ ጠጡ።

331
00:30:51,132 --> 00:30:53,970
ምናልባት ሌላ ጊዜ.
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ እሺ?

332
00:30:53,970 --> 00:30:57,273
እሱ በጣም ጥሩ እንደሆነ ያስባል
ለኛ የሀገር ውስጥ ሽኮኮዎች ፣ huh?

333
00:31:02,245 --> 00:31:03,880
አንደምን አመሸህ።

334
00:31:03,880 --> 00:31:06,915
ኧረ እባክህ ማግኘት እችላለሁ
ቺዝበርገር እና ጥብስ?

335
00:31:06,915 --> 00:31:08,985
እና ከዚያ ሌላ ቺዝበርገር ፣
ሥጋ ግን የለም።

336
00:31:10,215 --> 00:31:11,988
የሴት ጓደኛዬ ቬጀቴሪያን ነች።

337
00:31:13,422 --> 00:31:14,551
ላሪ.

338
00:31:15,888 --> 00:31:17,722
ቺርስ!

339
00:31:17,722 --> 00:31:19,061
አመሰግናለሁ።

340
00:31:23,632 --> 00:31:25,529
ኦ. አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

341
00:31:26,570 --> 00:31:28,103
ዛሬ ቀደም ብሎ አንድ አገኘሁ።

342
00:32:59,191 --> 00:33:00,459
በጣም ጥሩ።

343
00:34:58,277 --> 00:35:00,282
- ጫጫታ.

344
00:36:19,491 --> 00:36:20,655
ማያ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

345
00:36:20,655 --> 00:36:22,430
- መብራቶቹ ለምን ጠፉ?

346
00:36:22,866 --> 00:36:25,296
ሄይ፣ ምን ችግር አለው?

347
00:36:25,296 --> 00:36:27,268
ቤት ውስጥ የሆነ ሰው አለ።

348
00:36:27,268 --> 00:36:29,737
- እና መብራቶቹን ዘግተዋል?
- አላውቅም።

349
00:36:29,737 --> 00:36:31,241
እሺ እሺ

350
00:36:32,076 --> 00:36:33,639
ልሄድ ነው።
የ fuse ሳጥኑን ያግኙ.

351
00:36:34,475 --> 00:36:36,477
ራያን አይተሃል
እዚያ ያለ ሰው አለ?

352
00:36:37,449 --> 00:36:38,611
አይ.

353
00:36:39,611 --> 00:36:41,045
እሺ አውቃለሁ
የ fuse ሳጥን የት እንዳለ.

354
00:36:41,045 --> 00:36:42,417
አሳይሃለሁ።

355
00:36:43,083 --> 00:36:44,149
- እሺ.
- እሺ.

356
00:36:44,149 --> 00:36:46,355
ሄይ፣ ና። በል እንጂ።

357
00:36:47,185 --> 00:36:48,555
አገኘሁህ።

358
00:36:50,059 --> 00:36:51,723
- አገኘው.

359
00:36:57,867 --> 00:36:58,961
ሁሉም የተሻለ።

360
00:37:00,397 --> 00:37:01,865
ምን ሆነ፧

361
00:37:03,041 --> 00:37:04,967
አንድ ሰው ቆሞ ነበር።
እዚያው.

362
00:37:07,879 --> 00:37:09,646
ኧረ ጨለማ ነበር።

363
00:37:09,646 --> 00:37:11,209
- አዎ።
- አዎ?

364
00:37:11,209 --> 00:37:13,043
ጭንብል ለብሰው ነበር።

365
00:37:13,043 --> 00:37:14,244
ጭምብል?

366
00:37:14,244 --> 00:37:15,311
ምን ዓይነት ጭንብል?

367
00:37:15,311 --> 00:37:16,548
አላውቅም ራያን።

368
00:37:16,548 --> 00:37:19,283
እንደ እንግዳ ፣
ከትላልቅ ዓይኖች ጋር አስፈሪ ጭንብል ፣

369
00:37:19,283 --> 00:37:21,555
እና እሱ እዚያ ነበር.

370
00:37:29,229 --> 00:37:30,498
የሆነውን አውቃለሁ።

371
00:37:38,205 --> 00:37:39,705
ያየኸው ነው?

372
00:37:41,845 --> 00:37:44,010
ምናልባት ማለት ነው።

373
00:37:44,010 --> 00:37:45,513
እኔም ሰምቻቸዋለሁ።

374
00:37:48,380 --> 00:37:49,715
ታጨስ ነበር?

375
00:37:51,717 --> 00:37:53,014
አጨስሁ ማለት ነው።
ትንሽ ቀደም ብሎ ፣

376
00:37:53,014 --> 00:37:54,553
ግን ያ አይመስለኝም።
ከዚህ ጋር የተያያዘ ማንኛውም ነገር.

377
00:37:54,553 --> 00:37:57,052
ነግሬሃለሁ፣ ያ
<i>ፍሪክ ወንድማማቾች</i> ሸይጧን ጠንካራ ነው።

378
00:37:57,854 --> 00:38:00,792
እሺ? ገብተሃል
የማይታወቅ ቤት.

379
00:38:01,459 --> 00:38:03,529
ድቅድቅ ጥቁር ነው።

380
00:38:03,529 --> 00:38:05,731
ብዬ አስቤ ነበር።
እኔም የሆነ ነገር አየሁ።

381
00:38:10,202 --> 00:38:11,937
በዚህ ሽንገላ በጣም ታምሜአለሁ።

382
00:38:11,937 --> 00:38:13,937
ራይ ራይ!

383
00:38:25,317 --> 00:38:26,686
ምንድነው ይሄ፧

384
00:38:27,692 --> 00:38:28,754
ያቺ ልጅ።

385
00:38:30,125 --> 00:38:31,620
ምን እየሰራች ነው?

386
00:38:31,620 --> 00:38:35,594
ብቻ ቆሞ እያየን ነው።

387
00:38:35,594 --> 00:38:37,029
መናገር አልችልም።
ጭምብል ለብሳለች?

388
00:38:37,029 --> 00:38:38,400
አላውቅም።

389
00:38:38,400 --> 00:38:40,163
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ይህን እያቆምኩ ነው።

390
00:38:40,163 --> 00:38:41,531
ራያን.

391
00:38:41,531 --> 00:38:43,736
- ራያን!
- ችግርህ ምንድን ነው?

392
00:38:45,107 --> 00:38:46,107
ጥያቄ ጠየኩህ...

393
00:38:46,107 --> 00:38:48,473
አዎን ፣ ፍንክ አዎ!
ብትሮጥ ይሻልሃል።

394
00:38:48,473 --> 00:38:50,479
በሚቀጥለው ጊዜ፣
ለፖሊስ እየደወልኩ ነው።

395
00:39:00,592 --> 00:39:01,655
ሄይ

396
00:39:02,823 --> 00:39:04,387
ፈራኋት። እሷ አይደለችም።
ተመልሶ ሊመጣ ነው።

397
00:39:04,387 --> 00:39:06,394
ብታደርግስ?

398
00:39:06,394 --> 00:39:09,025
እሷ ብቻ ጥቂቶች ነች
ጎረምሳ ወጣት ፣ እሺ?

399
00:39:09,627 --> 00:39:10,961
እሷ አትጎዳህም.

400
00:39:14,368 --> 00:39:15,501
ልክ ነህ፣ ልክ ነህ።

401
00:39:15,501 --> 00:39:17,368
የምድር ውስጥ ባቡር ተሳፍሬያለሁ
ከጠዋቱ 2፡00 ላይ

402
00:39:17,368 --> 00:39:19,439
ብቻውን ከከፋ፣ ስለዚህ...

403
00:39:19,439 --> 00:39:21,741
ኖረዋል::
ስለ እሱ ለመናገር ፣ ትክክል?

404
00:39:22,075 --> 00:39:23,076
አዎ።

405
00:39:23,076 --> 00:39:25,212
ኧረ እየራበኝ ነው።

406
00:39:25,212 --> 00:39:27,016
የሚበላ ነገር ማግኘት ይፈልጋሉ?

407
00:39:27,016 --> 00:39:29,518
- እሺ.
- በል እንጂ። እንሂድ።

408
00:39:33,517 --> 00:39:35,557
<i>♪ ምሽቶች በነጭ ሳቲን ♪</i>

409
00:39:36,688 --> 00:39:40,089
<i>♪ ፍጻሜው ላይ አልደረስም ♪</i>

410
00:39:42,132 --> 00:39:44,599
<i>♪ የጻፍኳቸው ደብዳቤዎች ♪</i>

411
00:39:46,500 --> 00:39:48,235
<i>♪ መላክ በጭራሽ ማለት አይደለም።

412
00:39:48,235 --> 00:39:49,736
እያሰብኩ ነው ለነገ...

413
00:39:51,440 --> 00:39:53,969
መኪናውን ካገኘን
በማለዳ ፣

414
00:39:53,969 --> 00:39:57,210
ከዚያ ምናልባት ልንሆን እንችላለን
በቤከር ከተማ በሌሊት.

415
00:39:57,210 --> 00:39:59,844
- በጣም ጥሩ ይመስላል.
- ቀኝ፧

416
00:39:59,844 --> 00:40:01,910
ምናልባት ግምት ውስጥ መግባት አለብን
ትንሽ ጊዜ

417
00:40:01,910 --> 00:40:04,516
ያንን ምግብ ለማጽዳት
ከፊትዎ ላይ.

418
00:40:04,516 --> 00:40:07,186
ችግር አለብህ
ከዚህ ሁሉ ጋር?

419
00:40:07,186 --> 00:40:08,422
ኦ አምላኬ አዎ።

420
00:40:08,422 --> 00:40:10,053
አዎ አለኝ
በዚያ ላይ ችግር.

421
00:40:13,891 --> 00:40:15,597
ለምን አታደርግም።
ኑ እንፈታው እንግዲህ?

422
00:40:17,198 --> 00:40:18,666
ምናልባት አደርጋለሁ።

423
00:40:23,073 --> 00:40:25,101
ቀኝ። ያ ይገባኝ ነበር።

424
00:40:30,546 --> 00:40:32,944
አንተ በጣም የተመሰቃቀለ በላ
በፕላኔቷ ላይ.

425
00:40:33,678 --> 00:40:35,683
<i>♪ አንዳንድ እጅ ለእጅ ♪</i>

426
00:40:38,620 --> 00:40:41,084
<i>♪ ምን ብቻ
አልፋለሁ ♪</i>

427
00:40:42,655 --> 00:40:44,692
<i>♪ ሊረዱት አይችሉም ♪</i>

428
00:40:47,594 --> 00:40:50,467
<i>♪ አንዳንዶች ♪</i> ሊነግሩኝ ይሞክራሉ።

429
00:40:51,368 --> 00:40:53,061
<i>♪ የማይቻላቸው ሃሳቦች...♪</i>

430
00:40:53,061 --> 00:40:56,867
አምላኬ ሆይ!
ኦ አምላኬ ሆይ አምላኬ ሆይ!

431
00:40:56,867 --> 00:40:58,571
አንድ ሰው እንዳለ ነግሬሃለሁ
እዚህ, ራያን!

432
00:40:58,571 --> 00:41:00,609
በሩን ያዙ!
የፊት ለፊት በርን ቆልፍ!

433
00:41:10,853 --> 00:41:12,522
ደህና ፣ ተንቀሳቀስ!

434
00:42:39,473 --> 00:42:41,743
- ውረድ. ውረድ።
- በስመአብ!

435
00:42:42,344 --> 00:42:43,613
እዚያ ይቆዩ።

436
00:43:29,359 --> 00:43:30,792
ትተውት ነበር?

437
00:43:32,097 --> 00:43:33,322
አስባለው።

438
00:44:14,436 --> 00:44:16,365
እነሱ ጠፍተዋል. ተመልከት።

439
00:44:25,644 --> 00:44:26,809
ለምን ቆመ?

440
00:44:26,809 --> 00:44:28,443
ከእኛ ጋር እየቦረቦሩ ነው።

441
00:44:33,753 --> 00:44:35,692
ከዚህ መውጣት አለብን።

442
00:44:37,556 --> 00:44:38,893
ወይ ጉድ።

443
00:44:39,560 --> 00:44:40,829
- ማያ።

444
00:44:41,726 --> 00:44:43,161
ሞተር ሳይክሉ.

445
00:44:47,205 --> 00:44:48,738
- እሺ.
- በል እንጂ።

446
00:45:21,105 --> 00:45:22,167
ስልኬ።

447
00:45:23,703 --> 00:45:25,434
- ተመልከት.
- ጉድ

448
00:45:26,035 --> 00:45:27,472
ወዴት ነው የኔ?

449
00:45:27,472 --> 00:45:28,811
እንሂድ።

450
00:45:47,759 --> 00:45:49,029
በል እንጂ።

451
00:45:57,607 --> 00:45:59,171
- ጫጫታ.
- መሳሪያ እንፈልጋለን።

452
00:46:03,841 --> 00:46:05,413
አንዱን አገኘሁ።

453
00:46:05,413 --> 00:46:07,014
ውረድ ፣ ውረድ ።

454
00:46:11,049 --> 00:46:13,048
- እሱ አዳኝ ነው, አይደል?
- አዎ.

455
00:46:13,048 --> 00:46:14,416
እሱ የዚህ ካቢኔ ባለቤት ነበር። አደን ነው።

456
00:46:14,416 --> 00:46:16,355
የአደን ጠመንጃ መኖር አለበት።
እዚህ የሆነ ቦታ ውስጥ.

457
00:46:18,353 --> 00:46:19,827
<i>♪ ቦታ አለ።
ሜዳ ላይ ወጣ ♪</i>

458
00:46:19,827 --> 00:46:21,961
<i>♪ ኮዮቴዎች የት
መንቀሳቀስ ይወዳሉ ♪</i>

459
00:46:21,961 --> 00:46:23,993
<i>♪ በእኔ ዙሪያ
ትንሽ የቆየ የእንጨት ሼክ ♪</i>

460
00:46:23,993 --> 00:46:26,834
<i>♪ ሁልጊዜ ወደ ቤቴ እደውላለሁ ♪</i>

461
00:46:26,834 --> 00:46:28,770
<i>♪ እንዴት እንደምወድ
ለመቀመጥ እና ለማዳመጥ ♪</i>

462
00:46:28,770 --> 00:46:30,933
<i>♪ ሲያለቅሱ
በቢጫው ጨረቃ ♪</i>

463
00:46:32,202 --> 00:46:33,541
<i>♪ በእኔ ዙሪያ
ትንሽ የቆየ የእንጨት ሼክ ♪</i>

464
00:46:33,541 --> 00:46:35,504
<i>♪ ሁልጊዜ ወደ ቤቴ እደውላለሁ ♪</i>

465
00:46:38,814 --> 00:46:40,074
ይህ ቤት
ከፍ ያለ መሠረት አለው.

466
00:46:40,074 --> 00:46:42,511
- ምን?
- የመጎተት ቦታ።

467
00:46:46,248 --> 00:46:48,018
<i>♪ ሜዳውላርክስ
እየዘፈኑ ነው ♪</i>

468
00:46:48,018 --> 00:46:50,154
<i>♪ ከብቶቹ ከሚንከራተቱበት ♪</i>

469
00:46:50,154 --> 00:46:52,862
<i>♪ ትንሽዬ አካባቢ
የድሮ የእንጨት ሼክ ... ♪</i>

470
00:50:09,725 --> 00:50:11,093
በጣም አዝናለሁ።

471
00:50:31,982 --> 00:50:35,315
በጣም አዝናለሁ።
በጣም አዝናለሁ።

472
00:51:35,778 --> 00:51:37,245
ወደ ማደሪያው እንሄዳለን.

473
00:51:43,213 --> 00:51:44,747
እሺ? ደህና፧

474
00:51:46,524 --> 00:51:47,849
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ። ሂድ።

475
00:51:51,862 --> 00:51:53,192
- ራያን ፣ ደህና ነህ?

476
00:51:53,192 --> 00:51:54,391
አዎ፣ አዎ፣
ጥሩ ነው, ጥሩ ነው.

477
00:51:54,391 --> 00:51:56,825
የኔ ቁርጭምጭሚት ብቻ ነው።
ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ። እሺ

478
00:52:04,267 --> 00:52:06,175
እሺ እሺ

479
00:52:20,857 --> 00:52:22,488
ምንም ማየት አልችልም።

480
00:52:23,660 --> 00:52:24,757
ቆይ አንዴ።

481
00:52:28,460 --> 00:52:30,166
ጥሩ ነገር
ያንን አረም አጨስኩት።

482
00:52:30,566 --> 00:52:31,825
እዚህ.

483
00:52:31,825 --> 00:52:34,131
- ቁርጭምጭሚትዎ እንዴት ነው?
- ጥሩ ነው. ልወስደው እችላለሁ።

484
00:53:00,464 --> 00:53:01,560
ጠመንጃ የለም።

485
00:53:04,900 --> 00:53:06,367
ሄይ ይህን ያዝልኝ።

486
00:53:12,909 --> 00:53:14,540
ከምንም ይሻላል አይደል?

487
00:53:33,728 --> 00:53:34,791
ፌክ።

488
00:53:48,945 --> 00:53:51,508
ፌክ። ትክክል፣ እግሬ እየሄደ ነው።

489
00:53:51,508 --> 00:53:53,480
በቃ እየሄድኩ ነው።
ለአንድ ሰከንድ ለመቀመጥ.

490
00:54:20,643 --> 00:54:21,772
ምን?

491
00:54:22,340 --> 00:54:24,409
ይህን ብቻ መያዝ ትችላለህ?

492
00:54:24,409 --> 00:54:26,513
መስኮቱን ይመልከቱ ፣
በሩን እመለከታለሁ.

493
00:54:33,416 --> 00:54:34,752
ጥንቁቅ፣ ራይ

494
00:54:56,009 --> 00:54:57,079
የሆነ ነገር አለ?

495
00:54:57,079 --> 00:54:58,809
ገና ዕድል የለም,
የሺቲዎች ስብስብ ብቻ.

496
00:55:02,278 --> 00:55:03,715
እሺ

497
00:55:16,360 --> 00:55:17,560
ራያን ፣ እብድ!

498
00:55:17,560 --> 00:55:19,668
ፋክ ፣ ራያን!
ምን ይገርማል ራያን!

499
00:55:21,196 --> 00:55:22,635
ፌክ!

500
00:55:35,450 --> 00:55:37,111
- እዚህ ና. ወደዚህ ና።

501
00:55:37,847 --> 00:55:40,521
ደህና ነህ።
አገኘሁህ እሺ?

502
00:55:41,055 --> 00:55:42,424
ሽጉጥ አገኘሁ።

503
00:55:44,224 --> 00:55:45,625
ብዙ አምሞ አግኝቻለሁ።

504
00:56:41,616 --> 00:56:43,218
ሰምተሃል?
ያ ምንድን ነው፧

505
00:56:43,218 --> 00:56:45,586
- ከመካከላቸው አንዱ በረንዳ ላይ ነው.
- ፌክ።

506
00:56:48,551 --> 00:56:50,591
- ወደ እኔ ብቻ ይቆዩ።
- እሺ.

507
00:57:13,015 --> 00:57:14,142
ራያን.

508
00:57:16,315 --> 00:57:17,750
እዚህ ቆይ እሺ?

509
00:57:18,922 --> 00:57:20,016
ይህን አግኝቻለሁ።

510
00:57:44,078 --> 00:57:45,239
አገኘሁት!

511
00:57:46,715 --> 00:57:48,946
ምን ማለት ነው?
አገኘኸው? ገደልከው?

512
00:57:50,580 --> 00:57:52,381
አዎ። አዎ።

513
00:57:52,381 --> 00:57:55,218
ፌክ። ዋው፣ አዎ።

514
00:57:55,218 --> 00:57:56,558
ወይ ሰው።

515
00:58:02,064 --> 00:58:04,130
ደህና። እሺ

516
00:58:04,130 --> 00:58:05,297
- ራያን?
- ምን?

517
00:58:05,297 --> 00:58:06,766
ሄይ፣ የሱ ጭንብል የት አለ?

518
00:58:07,568 --> 00:58:08,900
እኔ አላውቅም, ቤቢ.
አላውቅም።

519
00:58:09,468 --> 00:58:10,935
የሚበድል ጭንብል የለም።

520
00:58:26,984 --> 00:58:30,185
ምናልባት ይመስለኛል
ያ ነው ባለቤቱ ጆ።

521
00:58:31,960 --> 00:58:33,155
አዎ።

522
00:58:34,623 --> 00:58:36,026
አይ.

523
00:58:41,004 --> 00:58:43,267
ፌክ። አይ ፌክ።

524
00:58:43,267 --> 00:58:45,838
ፌክ! ፌክ!

525
00:58:51,444 --> 00:58:53,582
ፋክ፣ በቃ ገደልኩት።

526
00:58:55,945 --> 00:58:57,850
እኛን ለመጠበቅ እየሞከሩ ነበር.

527
00:58:57,850 --> 00:59:01,590
እሺ? ሄይ ሄይ ነበርክ
እኛን ለመጠበቅ እየሞከሩ ነው, እሺ?

528
00:59:13,562 --> 00:59:14,900
ጠብቅ።

529
00:59:20,837 --> 00:59:22,711
- በል እንጂ። በል እንጂ።
- እሺ.

530
00:59:23,447 --> 00:59:25,141
- ቆይ, ጠብቅ, ጠብቅ.
- ወዴት ትሄዳለህ?

531
00:59:32,918 --> 00:59:34,656
ሽጉጡን ስጠኝ።
ሽጉጡን ስጠኝ።

532
00:59:42,462 --> 00:59:44,160
ግባ መኪናው ውስጥ ግባ።

533
00:59:47,400 --> 00:59:48,670
በስመአብ!

534
00:59:56,409 --> 00:59:58,141
ራያን ፣ አሁን ሂድ!

535
01:00:05,682 --> 01:00:07,054
በስመአብ!

536
01:00:11,061 --> 01:00:12,191
ራያን! አምላኬ ሆይ!

537
01:00:13,357 --> 01:00:15,092
በስመአብ!

538
01:00:19,865 --> 01:00:21,461
- ተይዘናል፣ ተይዘናል።

539
01:00:21,797 --> 01:00:23,069
እየተንቀሳቀሰ አይደለም.

540
01:00:23,069 --> 01:00:25,267
ፌክ!

541
01:00:26,209 --> 01:00:28,609
በስመአብ!

542
01:00:28,609 --> 01:00:31,009
- ውጣ። መውጣት አለብን።

543
01:00:33,646 --> 01:00:35,651
እግሬ፣ ተጣብቋል። አልችልም።

544
01:00:39,082 --> 01:00:40,781
- ና, ራያን.
- እግሬ ተጣብቋል.

545
01:00:40,781 --> 01:00:42,251
ክንድህን ስጠኝ።

546
01:00:44,493 --> 01:00:46,590
መሄድ አለብህ። እባክህ ሂድ ብቻ።

547
01:00:46,590 --> 01:00:48,994
አልተውህም።

548
01:00:51,435 --> 01:00:54,670
አፈቅርሃለሁ።
መሄድ አለብህ። ሂድ!

549
01:01:00,537 --> 01:01:01,809
ፌክ።

550
01:01:50,290 --> 01:01:51,386
ፌክ።

551
01:02:15,317 --> 01:02:16,818
ፌክ። ፌክ።

552
01:05:39,017 --> 01:05:41,288
<i>911።
ድንገተኛ አደጋህ ምንድን ነው?</i>

553
01:05:41,288 --> 01:05:42,819
ሰላም ሃይ።

554
01:05:42,819 --> 01:05:44,153
ጥቃት ደርሶብናል።

555
01:05:44,153 --> 01:05:45,860
ሰዎች አሉ።
እኛን ለመግደል እየሞከሩ ነው.

556
01:05:45,860 --> 01:05:49,089
እባካችሁ እባካችሁ ላኩ
ወዲያውኑ ፖሊስ.

557
01:05:49,089 --> 01:05:50,557
- አባክሽን!
<i>- እመቤቴ?</i>

558
01:05:50,557 --> 01:05:52,125
<i>እመቤቴ፣ እየተቸገርኩ ነው።
እየሰማህ ነው።</i>

559
01:05:52,125 --> 01:05:53,533
<i>መናገር ትችላለህ?</i>

560
01:05:53,533 --> 01:05:55,099
ጥቃት ደርሶብናል።

561
01:05:55,099 --> 01:05:57,433
ኤርባንቢ በቬኑስ።
እባክህ እርዳታ ላክ።

562
01:05:57,433 --> 01:06:00,005
<i>የት ነው የምትገኘው?
አድራሻ አለህ?</i>

563
01:06:00,005 --> 01:06:05,178
እባካችሁ. ኤርባንቢ በቬኑስ።
አባክሽን።

564
01:06:08,779 --> 01:06:10,117
ጉድ።

565
01:06:10,848 --> 01:06:12,317
<i>እመቤቴ...</i>

566
01:06:24,133 --> 01:06:25,559
<i>- እመቤቴ ከእኔ ጋር ቆይ።</i>
- እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ.

567
01:06:25,559 --> 01:06:28,302
እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ
እባካችሁ, እባካችሁ, እባካችሁ.

568
01:06:29,229 --> 01:06:31,105
<i>እመቤቴ፣ ደህና ነሽ?</i>

569
01:06:33,543 --> 01:06:35,076
<i>እመቤቴ፣ ደህና ነሽ?</i>

570
01:06:36,713 --> 01:06:37,809
<i>እመቤቴ፣ አሁንም እዚያ ነህ?</i>

571
01:06:37,809 --> 01:06:40,279
ጉድ። አዎ፣ አዎ። አዚ ነኝ።

572
01:06:41,749 --> 01:06:42,982
የግሪስ ቤት።

573
01:06:42,982 --> 01:06:44,448
<i>- ለመረጋጋት ይሞክሩ።</i>
- ኤርቢንቢ ነው...

574
01:06:44,448 --> 01:06:46,351
<i>የእርስዎን እየጠቆምን ነው።
ቦታ እና እንሄዳለን</i>...

575
01:06:46,951 --> 01:06:49,123
ሀሎ፧ ሀሎ፧

576
01:06:49,787 --> 01:06:51,059
ፌክ!

577
01:08:15,077 --> 01:08:16,843
<i>♪ ንፋሱ ሲነፍስ ♪</i>

578
01:08:16,843 --> 01:08:19,873
<i>♪ አንጓው ይንቀጠቀጣል ♪</i>

579
01:08:19,873 --> 01:08:25,647
<i>♪ ዛፉ ሲሰበር
አንጓው ይወድቃል ♪</i>

580
01:08:25,647 --> 01:08:32,589
<i> ♪ እና ይወርዳል ልጅ
ክራድል እና ሁሉም ♪</i>

581
01:09:09,962 --> 01:09:11,298
ማያ!

582
01:09:12,061 --> 01:09:13,333
ማያ!

583
01:09:22,742 --> 01:09:23,838
ማያ!

584
01:09:38,593 --> 01:09:39,656
ፌክ።

585
01:09:45,501 --> 01:09:46,564
እሺ

586
01:11:28,969 --> 01:11:30,030
ማያ!

587
01:11:32,135 --> 01:11:33,407
ማያ!

588
01:11:37,338 --> 01:11:38,676
ማያ!

589
01:11:39,846 --> 01:11:40,975
ማያ!

590
01:12:19,282 --> 01:12:20,784
አገኘሁህ።

591
01:12:21,450 --> 01:12:22,819
ወደፊት ሂድ።

592
01:12:23,958 --> 01:12:25,558
ማያ የት አለች?

593
01:12:34,629 --> 01:12:36,129
የሚበዳውን ቢላዋ ጣል ያድርጉት።

594
01:12:40,071 --> 01:12:41,134
አሁን!

595
01:12:59,426 --> 01:13:02,496
ትሄዳለህ
በቀስታ ያዙሩ ።

596
01:13:13,106 --> 01:13:14,541
ማያ የት አለች?

597
01:13:23,249 --> 01:13:24,283
ዝም በል!

598
01:13:24,283 --> 01:13:25,816
- ዝም በል!

599
01:13:30,126 --> 01:13:31,719
አንድ ጥሩ ምክንያት ስጥ

600
01:13:31,719 --> 01:13:34,022
እንዳይገድልህ
አሁን!

601
01:13:36,459 --> 01:13:37,762
የት ነው ያለችው?

602
01:13:42,605 --> 01:13:45,066
እንዴት እንደሚሉ ታውቃላችሁ
የመጀመሪያው ግድያዎ በጣም ከባድ ነው?

603
01:13:50,375 --> 01:13:51,644
ሁለተኛዬ ነህ።

604
01:14:00,752 --> 01:14:06,257
<i>♪ ዛሬ ማታ ነው።
ታሪክ እንሰራለን ♪</i>

605
01:14:06,257 --> 01:14:12,364
<i>♪ ማር፣ አንተ እና እኔ ♪</i>

606
01:14:12,364 --> 01:14:14,698
<i> ♪ 'ምክንያቱም ማንኛውንም አደጋ እወስዳለሁ ♪</i>

607
01:14:14,698 --> 01:14:19,705
<i> ♪ ለማሰር
የጊዜ እጆች ♪</i>

608
01:14:20,838 --> 01:14:26,880
<i>♪ እና ከእርስዎ ጋር ይቆዩ
እዚህ ምሽት ♪</i>

609
01:14:37,588 --> 01:14:39,426
<i>♪ እንደሚሰማህ አውቃለሁ ♪</i>

610
01:14:39,426 --> 01:14:44,230
<i>♪ እነዚህ ናቸው።
በጣም መጥፎው ጊዜ ♪</i>

611
01:14:44,230 --> 01:14:48,866
<i>♪ እውነት ነው ብዬ አምናለሁ ♪</i>

612
01:14:50,439 --> 01:14:53,766
<i>♪ ሰዎች ሲሆኑ
በራቸውን ቆልፉ ♪</i>

613
01:14:53,766 --> 01:14:56,775
<i>♪ እና ውስጥ ተደብቁ ♪</i>

614
01:14:57,310 --> 01:14:58,938
<i> ♪ ወሬ አለው ♪</i>

615
01:14:58,938 --> 01:15:02,377
<i>♪ የገነት መጨረሻ ነው ♪</i>

616
01:15:02,377 --> 01:15:04,046
ራያን?

617
01:15:07,053 --> 01:15:08,281
ራያን.

618
01:15:10,554 --> 01:15:12,258
ራያን ፣ ትሰማኛለህ?

619
01:15:21,463 --> 01:15:22,966
- ማያ?
- ራያን?

620
01:15:38,251 --> 01:15:39,653
ያገኙናል።

621
01:15:45,061 --> 01:15:46,660
ደህና ይሆናል።

622
01:15:48,493 --> 01:15:49,894
ደህና ይሆናል።

623
01:15:51,834 --> 01:15:53,062
ይሆናል።

624
01:16:06,180 --> 01:16:07,741
በጣም አዝናለሁ።

625
01:16:07,741 --> 01:16:10,783
- በጣም አዝናለሁ.
- አይ, አይሆንም.

626
01:16:10,783 --> 01:16:13,151
አይ፣ ጥፋትህ አይደለም።
ከእነዚህ ውስጥ የትኛውም የአንተ ጥፋት አይደለም።

627
01:16:13,151 --> 01:16:15,282
እሺ? ምንም።

628
01:16:31,402 --> 01:16:32,871
አግቢ ኝ።

629
01:16:33,969 --> 01:16:36,369
- ምን?
- ታገባኛለህ?

630
01:16:40,447 --> 01:16:43,310
አዎ። አዎን, በእርግጥ, አዎ.

631
01:16:47,653 --> 01:16:50,691
- አፈቅርሃለሁ።
- እኔም አፈቅርሻለሁ።

632
01:18:23,082 --> 01:18:24,477
ሪ...

633
01:18:31,653 --> 01:18:32,925
ሪ...

634
01:18:43,404 --> 01:18:45,003
ምን ትፈልጋለህ?

635
01:18:47,703 --> 01:18:49,304
መልሱልኝ!

636
01:18:51,777 --> 01:18:54,045
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

637
01:19:02,921 --> 01:19:04,759
ፒን አፕ ልጃገረድ፡
ምክንያቱም እዚህ ነህ።

638
01:19:53,637 --> 01:19:55,238
ይምቱህ!